Saltar al contenido

Eljas



BELIN

 

“HONORIO Y JULIÁN”

El mural nos retrata dos amigos que están conversando en el pueblo, una imagen cotidiana retratada a través de su estilo oneline.

La obra está inspirada en una de sus piezas de su estilo oneline, en este caso cromático, en el cual, el artista juega con los colores. Es una obra de dos retratos hechos con un solo trazo que se sobreponen uno encima del otro generando unas transparencias con los colores.

📍Casa de la Cultura, Eljas (Cáceres).

Instagram: belin.es


CHEFO BRAVO

 

«FUTURO ARTIFICIAL»

En este mural el artista nos muestra los cambios que podría tener la fachada intervenida a lo largo del tiempo. Cada viñeta representa una evolución en diferentes lapsos de tiempo futuro. La 6 imágenes resultantes  han sido creadas a traves de inteligencia artificial.

📍C/ as Parras 18, Eljas (Cáceres).

Instagram: chefobravo


HALFSTUDIO

«SOIDI I SORTI»

SOIDI I SORTI significa “salud y buena suerte” en A Fala.

“A Fala” es la lengua materna de los habitantes de Eljas, Valverde del Fresno y San Martín de Trevejo, tres pueblos ubicados en el Valle de Jálama en el extremo noroeste de Extremadura, en España y que limitan con Portugal.

Este idioma es una mezcla entre español y portugués, similar al gallego, y cada uno de esos tres pueblos tiene su propia variante de este idioma: Lagarteiru (Eljas), Manhegu (San Martín de Trevejo) y Valverdeiru (Valverde del Fresno).

Dado que la mayoría de la población de Eljas son emigrantes que dejaron el pueblo para trabajar en ciudades más grandes y en otros países cercanos (principalmente Suiza y Francia), SOIDI I SORTI es una expresión muy utilizada para desear buena suerte y saludar a cualquier persona que llega o se va de la aldea.

Nos inspiramos en el sonido de SOIDI I SORTI, que cuando se repite se siente como un péndulo. Esto es interesante porque el uso de esta frase por parte de los lugareños está relacionado con la idea de salir del pueblo para trabajar o vivir fuera, pero siempre regresan aquí (aunque sea solo por vacaciones). Entonces, las letras apuntan mitad a la entrada y mitad a la salida del pueblo.

Los elementos gráficos y los patrones están inspirados en las rocas graníticas de Eljas que se encuentran en las murallas y el castillo, y en las hojas y frutos del olivo, la principal fuente de ingresos de esta región.

Instagram: halfstudiosigns